-
1 condensate storage tank
1) Техника: бак запаса конденсата2) Атомная энергия: бак конденсата3) Энергетика: БХК (бак хранения конденсата)Универсальный англо-русский словарь > condensate storage tank
-
2 condensate reserve tank
резервный бак конденсата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate reserve tank
-
3 condensate storage tank
аварийный бак хранения конденсата на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
бак запаса конденсата
БЗК
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate storage tank
-
4 condensate storage
condensate storage tank — бак запаса конденсата; БЗК
English-Russian dictionary on nuclear energy > condensate storage
-
5 clean con-densate tank
бак чистого конденсата; БЧКEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > clean con-densate tank
-
6 clean drains tank
бак чистого конденсата; БЧКEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > clean drains tank
-
7 condensate storage tank
бак запаса конденсата; БЗКEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > condensate storage tank
-
8 condensate receiver tank
бак приёма конденсата
(на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate receiver tank
-
9 clean drains tank
бак чистого конденсата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clean drains tank
-
10 liquid waste condensate tank
feeding tank — питательный бак; рабочий бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > liquid waste condensate tank
-
11 waste condensate tank
receiver tank — сборный бак; приёмник; бак-приемник; ресивер
neutralization tank — нейтрализатор; сосуд для нейтрализации
monitoring tank — контрольный бак (ЖРО); дозиметрический бак
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste condensate tank
-
12 condensate tank
* * *
резервуар для сбора конденсата; конденсатосборник* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensate tank
-
13 top stage tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
-
14 contaminated oil storage
condensate storage tank — бак запаса конденсата; БЗК
English-Russian dictionary on nuclear energy > contaminated oil storage
-
15 float tank
store tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
The English-Russian dictionary general scientific > float tank
-
16 sump water hold-up tank
бак-сборник приямка; сборник приямкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > sump water hold-up tank
-
17 condensate tank
-
18 clean drains tank
Англо-русский словарь по электроэнергетике > clean drains tank
-
19 condensate flash tank
English-Russian industrial glossariy > condensate flash tank
-
20 condensate storage tank
бак запаса конденсатаEnglish-Russian dictionary of technical terms > condensate storage tank
См. также в других словарях:
резервный бак конденсата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate reserve tank … Справочник технического переводчика
бак для конденсата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN condensate tank … Справочник технического переводчика
бак запаса конденсата — БЗК (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы БЗК EN condensate storage tank … Справочник технического переводчика
бак приёма конденсата — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate receiver tank … Справочник технического переводчика
бак чистого конденсата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clean drains tank … Справочник технического переводчика
бак испарительного охлаждения анода, генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — бак испарительного охлаждения Устройство, обеспечивающее контакт кипящей воды или другой жидкости с анодом генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы, отвод образующегося пара и подвод конденсата. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные… … Справочник технического переводчика
Бак испарительного охлаждения анода, генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы — 35. Бак испарительного охлаждения анода, генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы Бак испарительного охлаждения Устройство, обеспечивающее контакт кипящей воды или другой жидкости с анодом генераторной (модуляторной, регулирующей) лампы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный бак хранения конденсата на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensate storage tankCST … Справочник технического переводчика
аварийный бак-хранилище конденсата (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency condensate storage tankECST … Справочник технического переводчика
сборный бак для обессоленного конденсата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sweet condensate storage tank … Справочник технического переводчика
СБК — силовой блок коммутации Источник: http://www.sibindustry.ru/firm.asp?tabindex=2&prm=7569 СБК служба безопасности комбината например, на ОАО «Днепровский меткомбинат» организация Источник: http://www.dndz.dp.ua/news/30072.shtml?01 СБК социально… … Словарь сокращений и аббревиатур
